HOME AEFAについて アジアの学校 フレンドシップ交流 支援募集 活動報告 お問い合せ
メインメニュー
HOME
AEFAについて
アジアの学校
日本のフレンドシップ校
日本のフレンドシップ校
「総合学習の時間」での交流
「環境」をテーマにした交流
ケナフの交流
ホタルの交流
木の学校プロジェクト
ユニークな交流
ボランティア活動
フレンドシップ校の申込み
支援の方法
企業・個人の方の学校建設
AEFA TOPICS
会報・AEFA通信
リンク集
お問い合せ
アクセス
サイトマップ
ENGLISH
あなたにもできること
フレンドシップ校募集
ボランティアスタッフ募集
sp
個人情報の保護について

photo

藤野南小学校 5年生の総合学習の授業 担任:遠田先生

1、学習のねらいと構想

 「ベトナムの小学校との交流で、ベトナムの小学校や子どもたちの様子を知り、日本での恵まれた環境や勉強することの大切さについて学ぶ。」というのが学習のねらい。
  本校の児童は、自分が置かれている環境が当たり前のように感じている。しかし、世界には貧しい中で生活している人々、子どもたちもいる。その児童から学習する大切や意欲を学んでほしいと考えた。
  両校の児童は手紙などの交換から、心がふれ合う交流をめざして学習を進めていきたい。直接児童同士が会ってという形ではないので、いろいろな工夫をしていきたい。
 
  私は夏季休業中に、現地小学校を訪問した。教師たちとも話をし、日本の小学校と交流できることをとても喜んでいた。大切なことは、どちらかの小学校の児童にとって有益となる学習ではなく、互いの児童にとって有益になる学習を進めていく必要があると思った。両校を囲む環境は大きく異なっている。その中で、どのような交流ができるのかを考えていきたい。

2、 学習指導計画

@ 単元名 「ベトナムの小学校と交流しよう」
A 学年  5年生 児童13名
B ねらい  ベトナムの小学校であるタインタイン小学校と交流する中で、ベトナムの小学校や子どもたちの様子を知り、日本での恵まれた環境や勉強することの大切さについて学ぶ。
C 指導計画(20時間)

 

 

 

2007年9月
アイセックのメンバーがベトナムのタイタン小学校を訪問しました!

今度は、アイセックのメンバーがベトナムのタインタン小学校を2日間訪問。現地で日本の紹介の授業を行ったり、藤野南小学校から預かった手紙と絵を渡してきました。また、交流している生徒さんの家を訪れ、インタビューをしてきました。現地の子どもたちからも「交流を楽しい。日本についていろんなことを知ることができた」と感想を聞いてきました。

タインタン小学校を2日間訪問   生徒さんの家を訪れ、インタビュー     日本の紹介の授業
                      
2007年7月
アイセック一橋大学委員会のメンバーが、藤野南小で交流授業を行いました!

7月6日(金)アイセックのメンバーが交流の橋渡しとして学校を訪問。今回は交流をしている6年生にべトナムについての授業を行いました。ベトナムクイズ、ベトナムからの手紙等の紹介―小学校から届いた絵と壁新聞の紹介し、生徒さん一人一人に手紙を渡しました。

    ベトナムクイズ        ベトナムからの手紙等の紹介        絵と壁新聞の紹介
                      
2007年3月
ベトナムの留学生リンちゃんを招いて、授業を行いました!

子どもたちの「シンチャオ」という挨拶で授業が始まりました。子どもたちは前もって質問を考え、グループに分かれ、生活、文化の違いについて質問しました。ベトナムコーヒーを試飲したり、リンちゃんにベトナムの「猫とねずみ」という遊びを教えてもらい、一緒に遊びました。

リンちゃんにインタビュー       熱心な学習の様子が伝わりました       最後の記念撮影
                      
2006年12月
AEFAスタッフがベトナムを紹介しました!

AEFAスタッフの坪井と金子が南小学校を訪問しました。ベトナムの遊び「ダーカウ」を紹介したり、タインタン小学校の子どもたちが書いてくれた自己紹介カードを届け、現地の学校の様子を撮影した映像を紹介しました。子どもたちは、映像に映っている手紙が自分の手元に届いたことに感激していました。

アオザイを着たスタッフ        現地から届いた紹介カード         ダーカウに挑戦
                      
2006年8月
遠田先生がタインタン小学校を訪れました!

「見ていた映像より実際の校舎はひどい状況で、教育環境の厳しさを感じました。でもタインタン小学校の子どもたちは明るい子どもたちでした。先生方は歓迎会を開いてくれ、先生方、地域の方々の温かい気持ちを感じました。環境は違っても子どもはみんな同じだということを日本の子どもに気づいてもらいたいと思いました。」遠田先生談

 現地の先生から歓迎を受ける      子どもたちと記念撮影             けん玉を紹介
                      
2006年4月
タインタン小学校から手紙が届き、5年生と交流が始まりました。
遠田先生が「ベトナムのお友だちから手紙が届きました」というと 子どもたちから「エーッ」「本当!?」という歓声があがりました。 13人の児童にベトナム語の手紙をコピーを配り、初めて触れるベトナム語を興味深そうに見ていました。学校の校舎があまりにも違うこと、手紙が丁寧に書かれていることなど、興味津々でした。

 ベトナム語の手紙を紹介           学校の映像           校長先生も手紙を書きました